-
1 racial minority
s ANTROPOL minoria racial -
2 racial minority
s.minoría racial. -
3 racial minority
1) Общая лексика: национальное меньшинство2) Реклама: расовое меньшинство -
4 racial minority
-
5 racial
adjectiveRassen[diskriminierung, -konflikt, -gleichheit, -vorurteil]; rassisch [Gruppe, Minderheit]racial harmony — Eintracht unter den Rassen
* * *['reiʃəl]adjective (of, or having to do with, race or a particular race: racial characteristics; racial discrimination/hatred.) rassisch* * *ra·cial[ˈreɪʃəl]adj inv1. (to do with race) rassisch, Rassen-they lived in \racial harmony die verschiedenen Volksgruppen lebten in Frieden miteinander\racial equality Rassengleichheit f\racial groups rassische Gruppierungen\racial hatred Rassenhass m\racial minority rassische Minderheit\racial supremacy Vormachtstellung f einer Rasse2. (motivated by racism) rassistischthe attack was \racial der Angriff war rassistisch motiviert\racial discrimination/segregation Rassendiskriminierung f/-trennung f\racial prejudice Vorurteile pl gegen eine Rasse* * *['reISəl]adjrassisch, Rassen-; pride auf die Rasseto do sth on racial grounds — etw aus rassistischen Gründen tun
* * *racial [ˈreıʃl] adj (adv racially)1. rassisch2. Rassen…:racial conflict (discrimination, equality, hatred, integration, policy, pride, prejudice, segregation);racial unrest Rassenunruhen pl3. völkisch* * *adjectiveRassen[diskriminierung, -konflikt, -gleichheit, -vorurteil]; rassisch [Gruppe, Minderheit]* * *adj.Rassen- präfix.rassisch adj. -
6 racial
-
7 racial
1) ( to do with race) rassisch, Rassen-;they lived in \racial harmony die verschiedenen Volksgruppen lebten in Frieden miteinander;\racial equality Rassengleichheit f;\racial groups rassische Gruppierungen fpl;\racial minority rassische Minderheit;\racial supremacy Vormachtstellung f einer Rasse2) ( motivated by racism) rassistisch;the attack was \racial der Angriff war rassistisch motiviert;\racial prejudice Vorurteile ntpl gegen eine Rasse -
8 minority
[mai΄nɔrəti] n փոքրամասնություն, անչափահասություն. national/racial minority ies ազգային/ռասայական փոքրամասնություն ներ. be in the minority փոքրամասնություն կազմել. minority rule փոքրամասնության են թարկվելը մեծամասնությանը. minority interest փոք րամասնության շահերը. minority shareholding բաժնետոմսերի փոքրամասնություն ունենալը -
9 minority
უმცირესობაnational minority ნაციონალური / ეროვნული უმცირესობაwhat is your attitude towards national minorities რა შეხედულების ხართ ეროვნულ უმცირესობაზე -
10 racial
§ რასიული§ რასობრივი, რასისაracial minorities / discrimination რასობრივი უმცირესობანი / დისკრიმინაცია -
11 minority
noun1) Minderheit, die; Minorität, die2) attrib. Minderheits[regierung, -bericht]minority group — Minderheit, die; Minorität, die
* * *[mi'no-, mæi'no-]noun (a small number; less than half: Only a minority of people live in the countryside; a racial/political minority.) die Minderheit* * *mi·nor·ity[maɪˈnɒrəti, AM -ˈnɔ:rət̬i]I. nin a \minority of cases in wenigen Fällena \minority of people eine Minderheitto be in the \minority in der Minderheit seinto be a \minority of one eine einsame Ausnahme darstellen2. (racial/ethnic group) Minderheit f* * *[maI'nɒrItɪ]1. n1) Minderheit f, Minorität fto be in a or the minority —
the reforms will affect only a small minority of the population — die Reformen werden sich nur auf eine kleine Minderheit in der Bevölkerung auswirken
2. adj attr1) Minderheits-minority group — Minderheit f, Minorität f
(ethnic) minority students — Studenten pl, die einer (ethnischen) Minderheit angehören
minority rights (Pol) — Minderheitenrechte pl
or program (US) (Rad/TV) — Programm, das nur einen kleinen Hörerkreis/Zuschauerkreis anspricht
2) (US POL= opposition)
House/Senate Minority Leader — Oppositionsführer(in) m(f) (im Repräsentantenhaus/Senat)* * *1. JUR Minderjährigkeit f, Unmündigkeit f:he is still in his minority er ist noch minderjährig;during his minority solange er noch minderjährig war2. Minderheit f, -zahl f:minority party POL Minderheitspartei;you are in a minority of one du stehst allein gegen alle anderen;* * *noun1) Minderheit, die; Minorität, die2) attrib. Minderheits[regierung, -bericht]minority group — Minderheit, die; Minorität, die
-
12 minority
mi'no-, mæi'no-noun (a small number; less than half: Only a minority of people live in the countryside; a racial/political minority.) minoríaminority n minoríatr[maɪ'nɒrɪtɪ]noun (pl minorities)1 minoría2 SMALLLAW/SMALL minoría de edad1 minoritario,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a minority estar en minoríareligious minority minoría religiosaadj.• minoritario, -a adj.n.• menoría s.f.• minoría s.f.mə'nɔːrəti, maɪ'nɒrɪti1)a) ( smaller number) (+ sing o pl vb) minoría fto be in a/the minority — estar* en minoría
a minority of students share that view — los estudiantes que comparten ese punto de vista son una minoría; (before n) <group, vote> minoritario
2) ( Law) minoría f de edad[maɪ'nɒrɪtɪ]1. N1) (=small number) minoría fonly a small minority of children contract the disease — solo una pequeña minoría de niños contraen la enfermedad
to be in a or the minority — ser minoría, estar en minoría
you're in a minority of one, there! — hum ¡te has quedado más solo que la una!
2) (=community) minoría fethnic minority — minoría f étnica
3) (Jur) (=age) minoría f de edad2. ADJ1) [group, interest, view, government] minoritariominority language — lengua f minoritaria
minority rights — (Pol) derechos mpl de las minorías
2) (Econ)minority interest, minority stake — participación f minoritaria
minority shareholder — accionista mf minoritario
minority shareholding — accionado m minoritario
3) (US)(Pol)Minority Leader — líder mf de la oposición
House Minority Leader — líder mf de la oposición del Congreso
MINORITYSenate Minority Leader — líder mf de la oposición del Senado
Singular or plural verb?
When m inoría is the subject of a verb, the verb can be in the singular or the plural, depending on the context: ► Put the verb in the singular if min ority is seen as a unit rather than a collection of individuals:
A minority should always be respected, however small it may be Una minoría, aunque sea pequeña, debe ser respetada siempre ► If la minoría is seen as a collection of individuals, particularly when it is followed by de + ((plural noun)), the plural form of the verb is more common than the singular, though both are possible:
A minority of agitators want to introduce anarchy Una minoría de agitadores quieren or quiere traer la anarquía ► The plural form must be used when la minoría or la minoría de + ((plural noun)) is followed by ser or estar + ((plural complement)):
Only a minority of the demonstrators were students Solo una minoría de los manifestantes eran estudiantes For further uses and examples, see main entry* * *[mə'nɔːrəti, maɪ'nɒrɪti]1)a) ( smaller number) (+ sing o pl vb) minoría fto be in a/the minority — estar* en minoría
a minority of students share that view — los estudiantes que comparten ese punto de vista son una minoría; (before n) <group, vote> minoritario
2) ( Law) minoría f de edad -
13 minority
-
14 minority
mi'no-, mæi'no-noun (a small number; less than half: Only a minority of people live in the countryside; a racial/political minority.) mindretall, minoritetminoritetsubst. \/maɪˈnɒrətɪ\/, \/mɪˈnɒrətɪ\/1) mindretall, minoritet2) minoritet, minoritetsgruppe3) minoritets-, mindretalls-4) mindreårighet, umyndighet, umyndig alderethnic minorities etniske minoritetsgrupperbe in a\/the minority være i mindretallbe in a minority of one være alene mot flertallet, være alene om sitt standpunktminority government mindretallsregjeringminority language mindretallsspråkminority programme forklaring: politisk plan som gjelder minoriteterminority report mindretallsbetenkning, reservasjon -
15 minority
-
16 minority
[maɪ'nɒrətɪ] [AE -'nɔːr-] 1.1) minoranza f.to be in a minority of one — = essere l'unico ad avere una certa opinione
2) AE pol. opposizione f.3) dir. minore età f.2.modificatore [government, party] di minoranza; [ activity] minoritario* * *[mi'no-, mæi'no-]noun (a small number; less than half: Only a minority of people live in the countryside; a racial/political minority.) minoranza* * *[maɪ'nɒrətɪ] [AE -'nɔːr-] 1.1) minoranza f.to be in a minority of one — = essere l'unico ad avere una certa opinione
2) AE pol. opposizione f.3) dir. minore età f.2.modificatore [government, party] di minoranza; [ activity] minoritario -
17 minority
[mi'no-, mæi'no-]noun (a small number; less than half: Only a minority of people live in the countryside; a racial/political minority.) manjšina* * *[mainɔriti]nounmanjšina; juridically mladoletnosteconomy minority share — delnica, ki je premajhna, da bi dovoljevala vpogled v poslovanje -
18 minority
mi·nor·ity [maɪʼnɒrəti, Am -ʼnɔ:rət̬i] nin a \minority of cases in wenigen Fällen;a \minority of people eine Minderheit;to be in the \minority in der Minderheit sein;to be a \minority of one eine einsame Ausnahme darstellenmodifier (interests, party, protection, rights, vote) Minderheiten- -
19 minority
n1. меншість, менша частина2. звич. pl національна меншість- ethnic minorities етнічна меншина- national minorities національні меншини- racial minorities расові меншини- tiny minority незначна меншість- oppression of racial minorities пригноблення расових меншин -
20 minority
[maɪ'nɔrɪtɪ]n* * *[mi'no-, mæi'no-]noun (a small number; less than half: Only a minority of people live in the countryside; a racial/political minority.) mniejszość
См. также в других словарях:
Minority stress — describes chronically high levels of stress faced by members of stigmatized minority groups.[1] It may be caused by a number of factors, including poor social support and low socioeconomic status, but the most well understood causes of minority… … Wikipedia
minority — mi‧nor‧i‧ty I added this because majority is in. [maɪˈnɒrti ǁ mˈnɔːr , ˈnɑːr ] noun [singular] less than half of the people or things in a particular group: minority of • He insists that only a minority of workers at the factory want the union … Financial and business terms
Racial integration — Racial integration, or simply integration includes desegregation (the process of ending systematic racial segregation). In addition to desegregation, integration includes goals such as leveling barriers to association, creating equal opportunity… … Wikipedia
Racial quota — Racial quotas in employment and education are numerical requirements for hiring, promoting, admitting and/or graduating members of a particular racial group while discriminating other racial groups. These quotas may be determined by governmental… … Wikipedia
Racial and ethnic demographics of the United States — legend|#0075ff|Germanlegend|#d93190|Puerto RicanThe United States is a diverse country racially and ethnically. [cite web |url=http://www.census.gov/population/pop profile/2000/chap16.pdf |title=OUR DIVERSE POPULATION: Race and Hispanic Origin,… … Wikipedia
minority — mi|nor|i|ty1 [ maı nɔrəti ] noun *** 1. ) count a small number of people or things that are part of a larger group but different in some way from most of the group: There are not many, a tiny minority, who have misbehaved outrageously. minority… … Usage of the words and phrases in modern English
minority*/*/ — [maɪˈnɒrəti] noun [C] I 1) a group of people or things that forms less than half of a larger group Ant: majority In a small minority of cases, the treatment does not help.[/ex] Women are in the minority in the top ranks of government.[/ex] 2) a… … Dictionary for writing and speaking English
racial — adj. 1 of or concerning race (racial diversities; racial minority). 2 on the grounds of or connected with difference in race (racial discrimination; racial tension). Derivatives: racially adv … Useful english dictionary
racial — adjective Date: 1862 1. of, relating to, or based on a race < a racial minority > 2. existing or occurring between races < racial equality > • racially adverb … New Collegiate Dictionary
Racial steering — refers to the practice in which real estate brokers guide prospective home buyers towards or away from certain neighborhoods based on their race. Racial steering as defined by The Yale Law Journal is often divided into two broad classes of… … Wikipedia
Racial comedy — refers to comedy that purports to identify humorous differences between the various races of humans.It is a source of controversy, since racial comedy can be used to marginalise and exploit minority races. In earlier times, racial comedy was used … Wikipedia